對納斯倫言論拿篤市民嘩然
進步黨聯委會全力反對                     

2009-02-18亞洲時報 【本報拿篤記者十七日訊】針對拿篤州議員拿督哈志納都拉斯倫翼望當局再考慮在拿篤興建燃煤發電廠之談話，在新聞見報已引起拿篤市民之嘩然，沙巴進步黨拿篤區聯委會全力反對和非議。

沙巴進步黨拿篤區聯委會主席黃有清昨午舉行新聞發佈會時表示，不管是拿篤或者是山打根，沙巴進步黨都全力反對在本州人任何地區興建燃煤發電廠，這是爲了保障我們後代子子孫孫的健康和大自然環保，故此身為人民代議士更應把人民的生活健康環保放在第一位，經濟利益還是其次。

出席新聞發佈會的尚有拿篤區聯委會副主席蔡順明、總務陳福平等。

亦是本州首長署助理部長的拿督哈志納都拉斯倫是在周前（十四日）晚上於拿篤詩南路柏丹納大會堂舉行的首長與民親善交流晚宴上致詞時如是指出。

拿督哈志納都拉斯倫在致詞時表示稱：如果可以，他翼望當局能夠在考慮讓燃煤發電廠在拿篤興建，因爲拿篤非常需要它。

他說，一旦拿篤有了充足的電供，除了讓市民免受停電之困擾，也讓投資者對拿篤的設施有信心和大大提昇拿篤的發展潛能。

黃有清稱，沒有健康即使有更多的財富也沒有用，作爲一位民選代議士，就應為全民的利益著想。他說在三零八大選拿督哈志納都拉斯倫在發表告選民書時曾表示，拿篤的燃煤發電廠興建與否以人民的意願和内閣決定為依歸。較後在今年四月，州内閣也做出決定和指示：沙巴電力局有限公司和國能停止在當地詩南區進行建設耗資十三億零吉的煤炭發電廠計劃，並受促尋找其他替代能源。

首席部長拿督幕沙阿曼說：我們不要當地社群面對福利和健康受損的風險和影響環境。

黃有清稱，身爲拿篤人民代議士的拿督哈志納都拉斯倫在這種公開場合發表有違内閣決定的言論，出爾反爾的論調使人民對其失去信心。

根據探悉，在拿篤環保人士和非政府反對以及州内閣停止在拿篤興建燃煤發電廠之計劃後，有關當局又計劃改在山打根區興建，結果也受到中華商會，華團和環保人士之大力反對。

黃有清，沙巴進步黨主席拿督斯理邦理瑪楊德利和全黨上下都全力反對在任何地區興建破壞環保禍害後代子孫的燃煤發電廠計劃，政府和有關當局應考慮用其他能源替代，如天然氣和風力等以解決本州，尤其是東海岸區之電力問題。

黃德感痛心失望

2009-02-18 亞洲時報【本報拿篤記者十七日訊】沙巴環保行動委員會主席黃德針對拿篤州議員拿督哈志納都拉斯倫翼望當局在考慮在拿篤興建燃煤反電廠的談話深感痛心和失望。

黃德指出，在拿篤人民和環保人士的反對之下，本州首席部長拿督斯理幕沙阿曼已明確表示，州内閣也做出決定，停止在拿篤興建燃煤發電廠。同時此事在拿篤已告一段落，之後沙巴電力私人有限公司和國能才把燃煤發電廠轉往山打根，並同樣受到國州議員和社團和廣大人民之反對。

黃德嚴厲的指出，可是身兼首長署助理部長的拿督哈志納都拉斯倫公開發表的言論，不但與首席部長和州内閣的決策背道而馳，也突顯他是一位不了解民意和沒有遠見的人民代議士，更沒有資格做拿篤的領袖。

拿督哈志納都拉斯倫是于週前假拿篤柏丹納大會堂舉行的一項首席部長拿督慕沙阿曼與民親善交流晚宴上致詞時，表示翼望當局再考慮在拿篤興建燃煤發電廠，以解決拿篤的電供短缺問題和提昇拿篤的發展潛能並讓投資者有信心。

黃德稱，助理部長的談話顯示他的短見和無知，不了解實際情況，因為只有持續性和長遠的發展才能惠益人民和為國家帶來建設。因為燃煤發電廠不但污染空氣水源，破壞環保，更為後代子孫帶來各種病害，尤其是全球面對氣候暖化危機的當兒，更應慎重行事。

黃德認為，拿篤擁有很多的發展空間，要解決電供可尋找其他替代能源，諸如天然氣和風力不破壞環境生態為要。

他指出，拿篤大衛灣有天然的海灣珊瑚美景，海望養殖業也大事發展，帶來無限商機和就業機會，最重要的是沒有污染環境保障人民子孫後代的健康和快樂。

黃德稱拿篤人民是不會接受燃煤發電廠的設立，也堅決反對，他也同時呼吁人民團結一致，拒絕言行和不負責任的人民代議士。

袁錦華極表遺感

2009-02-18 亞洲時報 【本報拿篤記者十七日訊】詩南區國會議員的華社特別助理袁錦華今天表示對拿篤州議員拿督哈志納都拉斯倫要求當局再考慮在拿篤興建燃煤發電廠的談話深感失望和遺感。

袁錦華稱，健康最重要，一個人要是身體有病不健康，即使家有千萬財富也是沒有用的。他說，世界上尚找不到一座安全不破壞環保的燃煤發電廠。

他說，身為人民代議士要言行一致，才能獲得選民的認同和肯定，假如言而無信又不俯順民意，便會失信於民而遭到人民的唾棄，袁錦華稱，俗語有說失民心者失天下。

袁錦華指出，在拿篤興建燃煤發電廠被拒絕而後轉移到山打根，已引起當地國會議員，包括山打根國會議員拿督劉偉強，伊羅波拉州議員區錦華，山打根中華商會以及各華團之大力反對。

他說，州政府內閣經堅決做出決定，為了人民的健康和大自然生態環保，拒絕在拿篤興建燃煤發電廠，其實有關事件已經劃上休止符，為什麼又會在山打根和其他地區一再提起死灰復燃？難道只有拿篤人民才愛健康才愛環保？州內其他地區人民就不要健康不要環保？為什麼又會一而再，再而三的重提呢？